2022年5月7日 星期六

Sri Lanka - The Golden Era Of Sinhalese And Tamil Folk-Pop Music

斯里蘭卡的音樂主要受到五種影響,分別是古老的民間儀式,印度教宗教傳統,佛教宗教傳統,歐洲殖民遺產,印度商業及歷史文化影響,尤其是Kollywood電影與寶萊塢電影

 

基於種姓制度的民間詩歌Jana Kavi起源於在日常工作中共享的公共歌曲,至今依然是他們一種流行文化表達的形式,民間詩歌是斯里蘭卡古人為了減少孤獨,悲傷與疲倦而唱的,有時也被拿來做為新年儀式的演唱,另一種傳統的民間音樂稱為Virindu,伴隨著Robana鼓聲進行演唱的即興歌曲,15世紀中葉,葡萄牙人是第一批抵達斯里蘭卡的歐洲人,他們帶來了傳統的Cantiga音樂,民謠音樂,烏克麗麗與吉他等樂器,還有帶來受奴役的Kaffrinhas (非洲人),這些人員帶來一種名為Baila的音樂,近一步影響斯里卡的傳統音樂型態

 

斯里蘭卡的藝術,音樂與舞蹈源於對自然現象的儀式性反應,他們最早的傳統音樂後來受到佛教增轎儀式影響,逐漸發展出斯里蘭卡鄉村音樂樣貌,宗教音樂不僅是祭司種姓的吟誦,平民百姓也可以演唱,在西南海岸的低地鄉村,還盛行一種名為Kolam的傳統鄉村音樂,用於驅魔儀式中作為治療使用

 

19世紀後期,印度戲劇開始影響斯里蘭卡,演變成一種名為Nurthi的舞台劇音樂,Nurthi是梵語Nritya的口語僧伽羅語形式,Nurthi的音樂以北印度音樂為基礎,一些藝術家到印度學習音樂,後來發展一種Sinhala Light音樂 (僧伽羅輕音樂),音樂家Ananda Samarakone是這種發展的先驅,他還創作了斯里蘭卡國歌,另一位音樂家Sunil Santha則受到斯里蘭卡Geethika (基督教讚美詩)傳統的影響,發展出的Sinhala Light音樂,成為真正影響斯里蘭卡風格的主要貢獻者,豐富了斯里蘭卡民間音樂,Kolam音樂,Nadagam音樂,Noorthy音樂等影響,民間音樂與詩歌被用於社交聚會,工作中,而受到印度影響的古典音樂,則已經發展出獨一無二的樣貌,在傳統的戲劇,音樂與歌曲中,已呈現出典型的斯里蘭卡風格,而南印度則帶來Tamil音樂文化,該文化受到印度教Tamil,以及穆斯林和基督教少數民族發展,形成獨特的民間音樂風格

 

15世紀葡萄牙人進入斯里蘭卡之後,其上層階級在傳統上形成了西方古典傳統的教育者,學生與聽眾,斯里蘭卡交響樂團是南亞地區最古老的西方管弦樂團之一,至今許多斯里蘭卡樂手繼續踏上古典演奏音樂圈,而斯里蘭卡的音樂明星最早來自於劇院,錫蘭電台在1903年錄製了第一張Nurthi風格的專輯,隨著西方與印度音樂的普及, Sinhala Light音樂在30年代開始發展起來,40~50年代時,該音樂風格成為斯里蘭卡最受歡迎的音樂形式,60年代時,Premasiri Khemadasa成為斯里蘭卡音樂界最具影響力的作曲家之一,他從西方古典音樂,印度音樂,以及僧伽羅音樂中汲取靈感,創作出自己的風格

 

60年代初期因政府干預民眾與印度之間交流的限制,斯里蘭卡原創音樂開始盛行,60年代中期開始出現流行樂隊,他們受到加勒比民謠歌手Harry Belafonte影響,演奏出Calypso Style Baila的融合音樂風格,60年代末到70年代初,這些流行音樂與電影音樂開始佔據了斯里蘭卡音樂市場的一大部分,直到80年代時,印度電影音樂才再次取代斯里蘭卡音樂家,之後斯里蘭卡音樂家也接上國際音樂流行風格,Disco, 電子樂,R&B音樂,搖滾樂,龐克樂與重金屬等音樂領域中都有參與及發展

 

印度以及巴基斯坦的音樂遺產近年來已經引起國際聽眾的興趣,但斯里蘭卡仍然是少數幾個1960~70年代民間流行音樂尚未在國外彙編的南亞國家之一,這一段時期正是僧伽羅音樂與Tamil民間音樂,以及印度文化影響下,形成的一段輝煌時期音樂環境,當時斯里蘭卡的Sooriya唱片公司大力推動著斯里蘭卡本土音樂發展,創始人Gerald Wickremesooriya透過這些作曲家,音樂家及歌手的努力下,發展出錫蘭流行音樂的新聲音,反映出斯里蘭卡音樂的多樣性

 

法國的Akuphone唱片公司於2016年時發行了一張名為Sri Lanka - The Golden Era Of Sinhalese And Tamil Folk-Pop Music的專輯,以雙CD及雙黑膠唱片收錄30首斯里蘭卡音樂家在1967~1979年間透過Sooriya唱片公司發行的音樂作品,這些歌曲的樂手非常多,包括Paul Fernando, W.D. Amaradeva, Clarence Wijewardena, M.P. Paramesh, The Fortunes, Sanath Nandasiri & Malkanthi Nandasiri, A.E. Manoharan, Pani Bharatha & Party, Mignonne & The Jetliners, Shan, Amitha Dalugama, Maxwell Mendis, Sri Lanka Police Reserve Hewisi Band, Shiromi Fernando, Wimala Amaradeva, Indrani Perera, Winslow Six, The Moonstones, Sidasi Turya Vadakayo, Nalino Nel, Los Flamincos, Lilanthi Karunanayake, Claude And The Sensations, Noeline Mendis, H.R. Jothipala, The Golden Chimes, Victor Ratnayake

這些樂手是當時斯里蘭卡最受歡迎的音樂家,他們展現了各式音樂風格,包括使用西塔琴與小提琴,活潑的Baila節奏,Tamil迷幻風格以及僧伽羅流行音樂,專輯封面是Cheb Gero設計的

https://www.youtube.com/watch?v=58GSTKal-3A




















沒有留言:

張貼留言